Son de la Frontera:
Paco De AMPARO, guitare flamenco
Manuel FLORES, rythme et danse
Moi de MORÓN, chant et rythme
Pepe TORRES, rythme et danse
Raúl RODRÍGUEZ, tres cubain et guitare flamenco

Demetrio GÓMEZ et Marc RIGAU, ingénieurs du son
Miguel Ángel Pérez “POT”, technicien éclairages
Sara COELLO, road manager

Lila DOWNS, voix et percussions
Paul COHEN, piano, saxo ténor et clarinette
Celso DUARTE, harpe, violon et jarana
Juancho HERRERA DE REY, guitare
Yayo SERKA MIMICA, tambours et percussion
Carlos HENDERSON, basse
Rob CURTO, accordéon
Samuel TORRES, percussion

Alfons ALMIÑANA, ingénieur du son
Enrique GOSSELIN RUÍZ MAZA, technicien éclairages
Karina CARTER, vidéo
Albert LEUSINK, moniteurs
Florian AHRENS, road manager
Sergi ALMIÑANA, tour manager
MARCOSGPUNTO, graphisme
Jorge CAMARLENGO et Juanjo SÁNCHEZ, presse et communication
Álex GARNERI - La Nota Producciones Musicales, management Martirio et Son de la Frontera
Sergi ALMIÑANA - Productions El Caimán / Ana SALA - Distribución & Comunicación en AAEE, Management Lila DOWNS

Une production El Caimán et La Nota

L’une nous vient de la frontière nord du Mexique, l’autre du cœur même de la copla espagnole. Deux voix fines et chaleureuses qui s’unissent en un spectacle plein de clins d’œil et de complicités. Utilisant du matériel provenant de différents travaux discographiques, ces deux reines de la scène composeront un parcours sentimental et dramatique. Métissage, sons d’Amérique Latine, copla et flamenco, le tout dans un même et unique menu pour une nuit d’été haute en couleurs et en saveurs. Toutes deux chanteront en solo et en duo. Martirio chantera accompagnée par l’un des groupes les plus représentatifs de la fusion flamenco actuelle : Son de la Frontera.