La Belle Meunière
Ce spectacle sera accompagné d'une proposition gastronomique
" La belle meunière " (Die schöne Müllerin) est un cycle de chansons romantiques créé il y a 200 ans par le compositeur viennois Franz Schubert. Une œuvre musicale pleine de tradition, nature, artisanat et amour, dans laquelle un jeune meunier cherche un nouveau travail. Il tombe amoureux de la fille du maître, mais ne sait pas comment déclarer son amour. Son meilleur ami est un ruisseau bavard. C'est le symbole de la façon de vivre et à la fin il l'embrassera tendrement. L'histoire, remplie de symbolisme romantique, présente 20 chansons divisées en divers actes, comme une représentation théâtrale. Toutes les chansons sont interprétées dans la langue originale tandis que l'artiste catalan, Francesc Torrent, transforme les paroles des chansons en un journal qui permet d'entrer dans une profonde vision des pensées et de l'imagination du jeune protagoniste. Selon un certain code couleur dans les chansons, une expérience culinaire accompagne le voyage qui se déroule entre la Cave Peralada et l'église du Carme. Un spectacle qui vous invite à vivre ensemble ce que signifie tomber amoureux, avoir la tête dans les nuages et en même temps ressentir la jalousie et le désespoir.
CAVE
PRÉFACE: MARIA MOLINS
LA BELLE MEUNIÈRE (DIE SCHÖNE MÜLLERIN) 50'
Franz SCHUBERT (1797-1828)
"Das Wandern" ("La promenade")
Intervention
"Wohin?" ("Où?")
"Halt!" ("Arrête!")
"Danksagung an den Bach" ("Remerciement au ruisseau")
"Am Feierabend" ("À la fin de la journée")
"Der Neugierige" ("Le curieux")
"Ungeduld" ("Impatience")
Intervention
"Morgengruss" ("Salutation du matin")
"Des Müllers Blumen" ("Les fleurs du meunier")
"Tränenregen" ("Pluie de larmes")
Intervention
"Mein!" ("À moi!")
DÉGUSTATION À LA CAVE 30'
ÉGLISE 35'
"Pause" ("Pause")
Intervention
"Mit dem grünen Lautenband" ("Avec le ruban vert du luth")
"Der Jäger" ("Le chasseur")
"Eifersucht und Stolz" ("Jalousie et fierté")
"Die liebe Farbe" ("La couleur favorite")
Intervention
"Die böse Farbe" ("La couleur maléfique")
"Trockne Blumen" ("Fleurs séchées")
"Der Müller und der Bach" ("Le meunier et le ruisseau")
"Des Baches Wiegenlied" ("Berceuse du ruisseau")
DÉGUSTATION SUR LA PLACE ET ÉPILOGUE PAR MARIA MOLINS 30'
Durée totale approximative : 2h 45'
Une expérience romantique avec des chansons de Franz Schubert et de la poésie
Julian PRÉGARDIEN, ténor
Francesc TORRENT, actor
Isolde SANTANA, guitarra
Anna GEBHARDT, piano
Avec la participation spéciale de Maria MOLINS
Ce spectacle sera accompagné d'une proposition gastronomique